P2P Q+A: How do you create consistency in your software documentation?

In this edition of our peer-to-peer Q+A, a Commit community member inquiries about approaches to establishing documentation consistency on a growing team.